Een moeilijk probleem - Um Problema dificil
Beschrijving
Een klaslokaal met op het zwarte bord de omtrekken van Portugal met als aandachtige toehoorders een aantal linkse denkers, theoretici, politici en staatslieden. In totaal zijn het 25 personen.
Het is een cartoon van João Abel Manta (1928-1982).
Het origineel is getekend met Oost-Indische inkt op papier, afmetingen 37 x 62 cm (wikipedia). De titel is Um problema dificil – een moeilijk probleem. Het is het ontwerp van een poster (32 x 50 cm) uit 1975.
Het affiche is uitgegeven en gepresenteerd door de „Association 25 avril (Associação 25 de Abril)″ [1] in het kader van de Wereldtentoonstelling van 1998 in Lissabon als een reproductie van een tekening van João Abel Manta. Deze tekening is voor het eerst gepubliceerd in 1975 in “O Jornal après la Révolution des Œillets”. De tekenaar onderzoekt de identiteit van een land in beroering, waarbij een groep historische figuren van Karl Marx tot Sartre, nieuwsgierig staren naar een kaartje van Portugal op het zwarte bord.
Afgebeelde personen [2]
Zittend op de voorste rij:
1 Vladimir Lenin (1870-1924)
2 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) [borstbeeld]
3 Karl Marx (1818-1883)
4 Ernesto Che Guevara (1928-1967)
5 Friedrich Engels (1820-1895)
6 Leon Trotski (1879-1940)
7 Mao Tse-Tung (1893-1976)
8 Jean Paul Sartre (1905-1980)
9 Rosa Luxemburg (1871-1919)
10. Henry Kissinger (1923- ) [met ezelsoren]
Op de tweede rij:
1 Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865)
2 Herbert Marcuse (1898-1979)
3 Jozef Stalin (1878-1953)
4 Michail Bakunin (1814-1876)
5 Georgi Plechanov (1856-1918)
6 Mahatma Gandhi (1869-1948)
7 Álvaro Cunhal (1913-2005)
8 Antonio Gramsci (1891-1937)
Op de derde en vierde rij:
1 Ernst Bloch (1885-1977)
2 Ho Chi Minh (1890-1969)
3 Fidel Castro (1926-2016)
4 Bertrand Russell (1872-1970) [rechts boven Gandhi]
5 Émile Armand (1872-1962) ? [links onder Peter Kropotkin]
6 “onbekende man en profil” [links boven Peter Kropotkin]
7 Peter Kropotkin (1842-1921) [met baard en bril]
João Abel Manta
João Abel Manta, geboren in 1928 in Lissabon en overleden in 1982, is een Portugese kunstenaar en architect. Als beeldend kunstenaar maakte hij schilderijen, keramiek, tapijten, mozaïeken, illustraties, grafische kunst, cartoons. Hij ontwierp postzegels en posters en illustreerde boeken.
João Abel Manta is met vooral bekend vanwege zijn cartoons tussen 1969 en1976.
Uitgever
De uitgever van de kaart is Tulipa Vermelha in Amsterdam. Op de adreszijde staat “solidariteit met Portugal”. De tekening is ook gebruikt voor een affiche voor het kongres “Openbaarheid en de Portugese Revolutie van 14-16 mei 1976 in Nijmegen. Een ander cartoon van João Abel Manta met de tekst “POVO, MFA” is ook door Tulipa Vermelha uitgegeven. Deze organisatie heeft ook andere prentbriefkaarten uitgegeven. Zo verscheen in 1970 een serie van 16 kaarten als protest tegen terugdraaien landhervormingen. En in 1980 opnieuw een serie van vier kaarten in verband met de Portugese landhervormingen onder de leuze “Solidariteit met Portugal.
Tulipa Vermelha (= Rode Tulp) is een organisatie voor internationale solidariteit met Portugal, in 1971 opgericht als een werkgroep bestaande uit een aantal Nederlanders en Portugezen, dat zich inzette voor de krachten die in Portugal voor een democratie streden. Toen de Anjerrevolutie van 25 april 1974 een eind maakte aan de fascistische dictatuur in Portugal, leken de voornaamste doelstellingen van Tulipa Vermelha bereikt. Maar nog enkele jaren de ontwikkelingen in Portugal na de Anjerrevolutie gevolgd te hebben, is Tulipa Vermelha begin 1996 opgeheven (bron I.I.S.G. Amsterdam).
[1] De Anjerrevolutie (Portugees: Revolução dos Cravos) is de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond.
[2] Zo goed als mogelijk samengesteld op basis van een lijst met 22 personen, gepubliceerd door I.I.S.G. in Amsterdam m.b.t. tot de cartoon.
Beschrijving
Een klaslokaal met op het zwarte bord de omtrekken van Portugal met als aandachtige toehoorders een aantal linkse denkers, theoretici, politici en staatslieden. In totaal zijn het 25 personen.
Het is een cartoon van João Abel Manta (1928-1982).
Het origineel is getekend met Oost-Indische inkt op papier, afmetingen 37 x 62 cm (wikipedia). De titel is Um problema dificil – een moeilijk probleem. Het is het ontwerp van een poster (32 x 50 cm) uit 1975.
Het affiche is uitgegeven en gepresenteerd door de „Association 25 avril (Associação 25 de Abril)″ [1] in het kader van de Wereldtentoonstelling van 1998 in Lissabon als een reproductie van een tekening van João Abel Manta. Deze tekening is voor het eerst gepubliceerd in 1975 in “O Jornal après la Révolution des Œillets”. De tekenaar onderzoekt de identiteit van een land in beroering, waarbij een groep historische figuren van Karl Marx tot Sartre, nieuwsgierig staren naar een kaartje van Portugal op het zwarte bord.
Afgebeelde personen [2]
Zittend op de voorste rij:
1 Vladimir Lenin (1870-1924)
2 Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) [borstbeeld]
3 Karl Marx (1818-1883)
4 Ernesto Che Guevara (1928-1967)
5 Friedrich Engels (1820-1895)
6 Leon Trotski (1879-1940)
7 Mao Tse-Tung (1893-1976)
8 Jean Paul Sartre (1905-1980)
9 Rosa Luxemburg (1871-1919)
10. Henry Kissinger (1923- ) [met ezelsoren]
Op de tweede rij:
1 Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865)
2 Herbert Marcuse (1898-1979)
3 Jozef Stalin (1878-1953)
4 Michail Bakunin (1814-1876)
5 Georgi Plechanov (1856-1918)
6 Mahatma Gandhi (1869-1948)
7 Álvaro Cunhal (1913-2005)
8 Antonio Gramsci (1891-1937)
Op de derde en vierde rij:
1 Ernst Bloch (1885-1977)
2 Ho Chi Minh (1890-1969)
3 Fidel Castro (1926-2016)
4 Bertrand Russell (1872-1970) [rechts boven Gandhi]
5 Émile Armand (1872-1962) ? [links onder Peter Kropotkin]
6 “onbekende man en profil” [links boven Peter Kropotkin]
7 Peter Kropotkin (1842-1921) [met baard en bril]
João Abel Manta
João Abel Manta, geboren in 1928 in Lissabon en overleden in 1982, is een Portugese kunstenaar en architect. Als beeldend kunstenaar maakte hij schilderijen, keramiek, tapijten, mozaïeken, illustraties, grafische kunst, cartoons. Hij ontwierp postzegels en posters en illustreerde boeken.
João Abel Manta is met vooral bekend vanwege zijn cartoons tussen 1969 en1976.
Uitgever
De uitgever van de kaart is Tulipa Vermelha in Amsterdam. Op de adreszijde staat “solidariteit met Portugal”. De tekening is ook gebruikt voor een affiche voor het kongres “Openbaarheid en de Portugese Revolutie van 14-16 mei 1976 in Nijmegen. Een ander cartoon van João Abel Manta met de tekst “POVO, MFA” is ook door Tulipa Vermelha uitgegeven. Deze organisatie heeft ook andere prentbriefkaarten uitgegeven. Zo verscheen in 1970 een serie van 16 kaarten als protest tegen terugdraaien landhervormingen. En in 1980 opnieuw een serie van vier kaarten in verband met de Portugese landhervormingen onder de leuze “Solidariteit met Portugal.
Tulipa Vermelha (= Rode Tulp) is een organisatie voor internationale solidariteit met Portugal, in 1971 opgericht als een werkgroep bestaande uit een aantal Nederlanders en Portugezen, dat zich inzette voor de krachten die in Portugal voor een democratie streden. Toen de Anjerrevolutie van 25 april 1974 een eind maakte aan de fascistische dictatuur in Portugal, leken de voornaamste doelstellingen van Tulipa Vermelha bereikt. Maar nog enkele jaren de ontwikkelingen in Portugal na de Anjerrevolutie gevolgd te hebben, is Tulipa Vermelha begin 1996 opgeheven (bron I.I.S.G. Amsterdam).
[1] De Anjerrevolutie (Portugees: Revolução dos Cravos) is de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond.
[2] Zo goed als mogelijk samengesteld op basis van een lijst met 22 personen, gepubliceerd door I.I.S.G. in Amsterdam m.b.t. tot de cartoon.